Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PayXpress 99% 2 21 128 2 17 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 789 2,863 18,668
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 778 98% 2,821 98% 18,427
Translated 99% 787 99% 2,842 99% 18,540
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 21 1% 113
Failing checks 2% 17 1% 48 1% 288
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 21 1% 128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 412 changes 0 changes 499 changes 0 changes 46 changes 0 changes 69 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 260 changes 0 changes 52 changes 0 changes 95 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,863
Hosted words
789
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar Anne-Claire

Committed changes

PayXpress / PayXpress — Catalan

Committed changes 2 months ago
User avatar Anne-Claire

Committed changes

PayXpress / CB Module — Catalan

Committed changes 2 months ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / CB Module — Catalan

Offline payment not possible
El pPagament fora de línia no és impossible
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Source string changed

PayXpress / CB Module — Catalan

Offline Ppayment Nnot Ppossible
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / CB Module — Catalan

You have refused to proceed with offline payment. The transaction has been cancelled. A network connection with Internet access is required to continue.
Després del rebuig del mode degradat, lSe ha negado a realitzar el pago fora de línia. La transacció ha estat cancel·lada. Es requereix una connexió de xarxa estable per fer pagaments sense el mode degradata internet per continuar.
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Catalan

You have refused to proceed with offline payment. The transaction has been cancelled. A network connection with Internet access is required to continue.
Ha rebutjat el cobrament en mode offline. La transacció ha estat cancel·lada. Cal una connexió de xarxa amb accés a ISe ha negado a realitzar el pago fora de línia. La transacció ha estat cancel·lada. Es requereix connexió a internet per continuar.
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Source string changed

PayXpress / CB Module — Catalan

You have refused to proceed with offline payment. The transaction has been cancelled. A network connection with Internet access is required to continue.
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Source string changed

PayXpress / PayXpress — Catalan

You have refused to proceed with offline payment. The transaction has been cancelled. A network connection with Internet access is required to continue.
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Catalan

Cancellation not available in offline mode.
La cancel·lació no està disponiblNo s'admeten cancel·lacions en mode sen mode degradatse connexió.
2 months ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / CB Module — Catalan

Cancellation not available in offline mode.
La cancel·lació no està disponiblNo s'admeten cancel·lacions en mode sen mode degradatse connexió.
2 months ago
Browse all changes for this language