Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PayXpert Central 81% 959 3,694 24,639 959 106 0 0
PayXpress 99% 3 9 66 3 10 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,127 21,001 138,627
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 84% 5,158 82% 17,282 82% 113,822
Translated 84% 5,165 82% 17,298 82% 113,922
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 7 1% 16 1% 100
Failing checks 1% 116 1% 191 1% 1,243
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 962 17% 3,703 17% 24,705
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,144 changes 0 changes 900 changes 0 changes 616 changes 0 changes 52 changes 0 changes 125 changes 0 changes 24 changes 0 changes 66 changes 0 changes 278 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

21,001
Hosted words
6,127
Hosted strings
84%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+84%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

PayXpress / CB Module — Italian

Committed changes 5 days ago
User avatar Anne-Claire

Committed changes

PayXpress / PayXpress — Italian

Committed changes 6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

Singular
%d debit:
Plural
%d debits:
One
%d addebvenditoa:
Many
%d addebvenditie:
Other
%d addebvenditie:
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

DEBIT
ADDEBVENDITOA
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

Debit declined
AddebVenditoa rifiutato
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

Debit accepted
AddebVenditoa accettato
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

Debit transaction
Transazione di addebvenditoa
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

DEFERRED DEBIT
DEBVENDITOA DIFFERITOA
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

DEBIT DECLINED
DEBVENDITOA RIFIUTATOA
6 days ago
User avatar Anne-Claire

Translation changed

PayXpress / PayXpress — Italian

Deferred debit
AddebVenditoa posticipato
6 days ago
Browse all changes for this language